{"id":6836,"date":"2026-02-19T11:34:12","date_gmt":"2026-02-19T10:34:12","guid":{"rendered":"https:\/\/ccaa.ch\/?post_type=exhibition&#038;p=6836"},"modified":"2026-02-21T15:51:07","modified_gmt":"2026-02-21T14:51:07","slug":"animali-2","status":"publish","type":"exhibition","link":"https:\/\/ccaa.ch\/it\/exhibition\/animali-2\/","title":{"rendered":"Animali"},"content":{"rendered":"\n\n\t<div \n\n\n class=\"block block--header flex flex--middle js-fade js-fade-in  none \" id=\"block_4ec10380ccd66b69ab1c728c743c2e21\" data-id=\"\">\n\n\n\n \t\n \t\t<picture>\n            <source \n                media=\"(min-width: 521px)\" \n                srcset=\"https:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/0_cover.jpeg 2400w,\n                \t\thttps:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/0_cover.jpeg 1920w,\n                        https:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/0_cover.jpeg 1600w,\n                        https:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/0_cover.jpeg 1400w,\n                        https:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/0_cover-1200x906.jpeg 1200w,\n                        https:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/0_cover-1024x773.jpeg 1024w,\n                        https:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/0_cover-800x604.jpeg 800w\"\n                sizes=\"100vw\">\n            <source \n                media=\"(max-width: 520px)\" \n                srcset=\"https:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/0_cover-1200x906.jpeg 1200w,\n                        https:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/0_cover-1024x773.jpeg 1024w,\n                        https:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/0_cover-800x604.jpeg 800w\"\n                sizes=\"100vw\">\n\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/0_cover.jpeg\" \n\t\t\t\theight=\"966\" width=\"1280\" \n\t\t\t\talt=\"\">\n\t\t<\/picture>\n\n \t\n\n \t<div class=\"overlay one-whole\">\n\t\t<div class=\"container js-fade js-fade-in\">\n\n\t\t\t<p class=\"tagline\">Mario Dilitz, Regula Kummer, Michele Lamassa, Regula Mathys, Gaby Roter<\/p>\n\n\t\t\t<h1>\n\t\t\t\t<span class=\"hidden--xs\">Animali<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"show--xs\"><\/span>\n\t\t\t<\/h1>\n\n\t\t\t<p class=\"gamma\">21.2.\u20132.5.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\t<\/div> \n\n\n\n <div class=\"block block--intro  none spacing--huge none\" id=\"block_619b04398422f8fbe30d2970440b5a45\" data-id=\"\">\n\n\n\t<div class=\"container container--full js-fade js-fade-up\">\n\n\t\t<div class=\"flex flexgrid--narrow flex--wrap\">\n\n\t\t\t<div class=\"flex__item w300\">\n\t\t\t\t<h3>Mostra<\/h3>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"flex__item\">\n\t\t\t\t<div class=\"max\">\n\t\t\t\t\t<p>Questa mostra \u00e8 dedicata a un tema ormai raro nell&#8217;arte contemporanea: l&#8217;appassionata riflessione artistica sul mondo animale. Le opere esposte celebrano gli animali come creature affascinanti che arricchiscono la nostra vita e vengono apprezzate come esseri straordinari in tutta la loro diversit\u00e0, bellezza ed espressivit\u00e0. Gli artisti presentano prospettive molto diverse: a volte come esseri sociali, a volte come compagni simbolici, a volte come miracoli viventi in una ricchezza caleidoscopica. <a href=\"https:\/\/qrco.de\/zzal\">Lista delle opere<\/a><\/p>\n<p>Workshop<\/p>\n<p>sulla rappresentazione degli animali con diverse tecniche artistiche: disegno, pittura, collage, fondazione e tecnica di stampa sotto la guida di Gaby Roter \u2028(artista e responsabile del workshop al Vitra Design Museum)<\/p>\n<p>Sabato 28 febbraio 2026 | 14\u201318\u2028 e domenica 1 marzo 2026 | 10\u201314<\/p>\n<p>Lavorerete con inchiostri colorati, collage e pittura su tavole di legno con fondo in polvere di marmo e rifiniture in oro, rame o argento. Un vero e proprio viaggio cromatico nel mondo animale, tra gestualit\u00e0 libera, scoperta e sperimentazione.<\/p>\n<p>Costo: CHF 300.\u2013 Materiale incluso<\/p>\n<p>Iscrizione: pia@ccaa.ch<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n <div class=\"block block--slider-full  margin-bottom--giant none none\" id=\"block_583e8fba429e31b913ad5e4352be9363\" data-id=\"\">\n\n\n \t<div class=\"container\">\n\n \t\t<div class=\"js-fade js-fade-up\">\n \t\t\t<div class=\"flex\">\n\n \t\t\t\t<h2>Impressioni<\/h2>\n\n\n \t\t\t\t<div class=\"swiper-buttons flex\">\n \t\t\t\t\t<div class=\"js-swiper-button-prev\">\n \t\t\t\t\t\t<svg width=\"31\" height=\"8\" viewBox=\"0 0 31 8\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n \t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M0.646447 3.64645C0.451184 3.84171 0.451184 4.15829 0.646447 4.35355L3.82843 7.53553C4.02369 7.7308 4.34027 7.7308 4.53553 7.53553C4.7308 7.34027 4.7308 7.02369 4.53553 6.82843L1.70711 4L4.53553 1.17157C4.7308 0.976311 4.7308 0.659728 4.53553 0.464466C4.34027 0.269204 4.02369 0.269204 3.82843 0.464466L0.646447 3.64645ZM1 4.5H31V3.5H1V4.5Z\" fill=\"black\" \/>\n \t\t\t\t\t\t<\/svg>\n \t\t\t\t\t<\/div>\n \t\t\t\t\t<div class=\"js-swiper-button-next\">\n \t\t\t\t\t\t<svg width=\"31\" height=\"8\" viewBox=\"0 0 31 8\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n \t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M30.3536 4.35355C30.5488 4.15829 30.5488 3.84171 30.3536 3.64645L27.1716 0.464466C26.9763 0.269204 26.6597 0.269204 26.4645 0.464466C26.2692 0.659728 26.2692 0.976311 26.4645 1.17157L29.2929 4L26.4645 6.82843C26.2692 7.02369 26.2692 7.34027 26.4645 7.53553C26.6597 7.7308 26.9763 7.7308 27.1716 7.53553L30.3536 4.35355ZM0 4.5H30V3.5H0V4.5Z\" fill=\"black\" \/>\n \t\t\t\t\t\t<\/svg>\n \t\t\t\t\t<\/div>\n \t\t\t\t<\/div>\n \t\t\t<\/div>\n \t\t<\/div>\n\n \t<\/div>\n\n\n \t\n \t\t<div class=\"container--xs\">\n\n \t\t\t<div class=\"swiper swiper--gallery swiper-container js-fade js-fade-up\">\n \t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\n \t\t\t\t\t\n\n \t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide  js-el el-key-mobile-0\"\n \t\t\t\t\t\t\tstyle=\"width:522.8125px\">\n \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"relative\">\n\n \t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t<style>\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t@media (max-width:1320px) {\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.el-key-mobile-0 {\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth: 373.4375px !important;\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.swiper--gallery .relative {\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tpadding-bottom: 500px;\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t@media (max-width:900px) {\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.el-key-mobile-0 {\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth: 298.75px !important;\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.swiper--gallery .relative {\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tpadding-bottom: 400px;\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t@media (max-width:650px) {\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.el-key-mobile-0 {\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth: 224.0625px !important;\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t@media (max-width:480px) {\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.el-key-mobile-0 {\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth: 100% !important;\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\theight: auto !important;\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.swiper--gallery .relative {\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tpadding-bottom: 0;\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/style>\n\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t<picture class=\"js-load-later\">\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<source\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tmedia=\"(min-width: 641px)\"\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/rot-40x54.jpeg 50w\"\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-srcset=\"https:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/rot.jpeg 1920w,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thttps:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/rot.jpeg 1600w,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thttps:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/rot.jpeg 1400w,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thttps:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/rot.jpeg 1200w,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thttps:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/rot-765x1024.jpeg 1024w,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thttps:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/rot-800x1071.jpeg 800w,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thttps:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/rot-640x857.jpeg 640w\"\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"522.8125px\">\n\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<source\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tmedia=\"(max-width: 640px)\"\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/rot-40x54.jpeg 50w\"\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-srcset=\"https:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/rot.jpeg 1200w,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thttps:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/rot-765x1024.jpeg 1024w,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thttps:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/rot-800x1071.jpeg 800w\"\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"100vw\">\n\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img data-src=\"https:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/rot-765x1024.jpeg\"\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/rot-40x54.jpeg\" alt=\"\">\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/picture>\n \t\t\t\t\t\t\t\t\n\n \t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\n \t\t\t\t\t\n\n \t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide hidden js-el el-key-mobile-1\"\n \t\t\t\t\t\t\tstyle=\"width:525px\">\n \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"relative\">\n\n \t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t<style>\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t@media (max-width:1320px) {\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.el-key-mobile-1 {\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth: 375px !important;\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.swiper--gallery .relative {\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tpadding-bottom: 500px;\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t@media (max-width:900px) {\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.el-key-mobile-1 {\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth: 300px !important;\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.swiper--gallery .relative {\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tpadding-bottom: 400px;\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t@media (max-width:650px) {\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.el-key-mobile-1 {\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth: 225px !important;\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t@media (max-width:480px) {\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.el-key-mobile-1 {\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth: 100% !important;\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\theight: auto !important;\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.swiper--gallery .relative {\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tpadding-bottom: 0;\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/style>\n\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t<picture class=\"js-load-later\">\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<source\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tmedia=\"(min-width: 641px)\"\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lam-40x53.jpeg 50w\"\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-srcset=\"https:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lam.jpeg 1920w,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thttps:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lam.jpeg 1600w,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thttps:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lam.jpeg 1400w,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thttps:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lam.jpeg 1200w,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thttps:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lam-768x1024.jpeg 1024w,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thttps:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lam-800x1067.jpeg 800w,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thttps:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lam-640x853.jpeg 640w\"\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"525px\">\n\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<source\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tmedia=\"(max-width: 640px)\"\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lam-40x53.jpeg 50w\"\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-srcset=\"https:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lam.jpeg 1200w,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thttps:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lam-768x1024.jpeg 1024w,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thttps:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lam-800x1067.jpeg 800w\"\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"100vw\">\n\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img data-src=\"https:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lam-768x1024.jpeg\"\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lam-40x53.jpeg\" alt=\"\">\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/picture>\n \t\t\t\t\t\t\t\t\n\n \t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\n \t\t\t\t\t\n\n \t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide hidden js-el el-key-mobile-2\"\n \t\t\t\t\t\t\tstyle=\"width:525.24682651622px\">\n \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"relative\">\n\n \t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t<style>\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t@media (max-width:1320px) {\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.el-key-mobile-2 {\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth: 375.17630465444px !important;\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.swiper--gallery .relative {\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tpadding-bottom: 500px;\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t@media (max-width:900px) {\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.el-key-mobile-2 {\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth: 300.14104372355px !important;\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.swiper--gallery .relative {\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tpadding-bottom: 400px;\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t@media (max-width:650px) {\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.el-key-mobile-2 {\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth: 225.10578279267px !important;\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t@media (max-width:480px) {\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.el-key-mobile-2 {\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth: 100% !important;\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\theight: auto !important;\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.swiper--gallery .relative {\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tpadding-bottom: 0;\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/style>\n\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t<picture class=\"js-load-later\">\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<source\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tmedia=\"(min-width: 641px)\"\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/dil-40x53.jpg 50w\"\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-srcset=\"https:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/dil.jpg 1920w,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thttps:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/dil.jpg 1600w,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thttps:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/dil.jpg 1400w,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thttps:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/dil.jpg 1200w,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thttps:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/dil.jpg 1024w,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thttps:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/dil.jpg 800w,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thttps:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/dil.jpg 640w\"\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"525.24682651622px\">\n\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<source\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tmedia=\"(max-width: 640px)\"\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/dil-40x53.jpg 50w\"\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-srcset=\"https:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/dil.jpg 1200w,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thttps:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/dil.jpg 1024w,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thttps:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/dil.jpg 800w\"\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"100vw\">\n\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img data-src=\"https:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/dil.jpg\"\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/dil-40x53.jpg\" alt=\"\">\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/picture>\n \t\t\t\t\t\t\t\t\n\n \t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\n \t\t\t\t\t\n\n \t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide hidden js-el el-key-mobile-3\"\n \t\t\t\t\t\t\tstyle=\"width:405.08744038156px\">\n \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"relative\">\n\n \t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t<style>\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t@media (max-width:1320px) {\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.el-key-mobile-3 {\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth: 289.34817170111px !important;\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.swiper--gallery .relative {\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tpadding-bottom: 500px;\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t@media (max-width:900px) {\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.el-key-mobile-3 {\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth: 231.47853736089px !important;\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.swiper--gallery .relative {\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tpadding-bottom: 400px;\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t@media (max-width:650px) {\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.el-key-mobile-3 {\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth: 173.60890302067px !important;\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t@media (max-width:480px) {\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.el-key-mobile-3 {\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth: 100% !important;\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\theight: auto !important;\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.swiper--gallery .relative {\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tpadding-bottom: 0;\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/style>\n\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t<picture class=\"js-load-later\">\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<source\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tmedia=\"(min-width: 641px)\"\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-40x69.jpg 50w\"\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-srcset=\"https:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image.jpg 1920w,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thttps:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image.jpg 1600w,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thttps:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image.jpg 1400w,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thttps:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image.jpg 1200w,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thttps:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-593x1024.jpg 1024w,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thttps:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image.jpg 800w,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thttps:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-640x1106.jpg 640w\"\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"405.08744038156px\">\n\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<source\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tmedia=\"(max-width: 640px)\"\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-40x69.jpg 50w\"\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-srcset=\"https:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image.jpg 1200w,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thttps:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-593x1024.jpg 1024w,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thttps:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image.jpg 800w\"\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"100vw\">\n\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img data-src=\"https:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-593x1024.jpg\"\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-40x69.jpg\" alt=\"\">\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/picture>\n \t\t\t\t\t\t\t\t\n\n \t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\n \t\t\t\t\t\n \t\t\t\t<\/div>\n \t\t\t<\/div>\n \t\t<\/div>\n\n\n \t\n \t<div class=\"container js-fade js-fade-up\">\n \t\t<div class=\"flex flexgrid--gutter flex--wrap\">\n \t\t\t<div class=\"flex__item flex__name\">\n \t\t\t\t<h2>Artisti<\/h2>\n \t\t\t<\/div>\n \t\t\t<div class=\"flex__item flex__date\">\n \t\t\t\t<time>21.2.\u20132.5.<\/time>\n \t\t\t<\/div>\n \t\t\t<div class=\"flex__item flex__text\">\n \t\t\t\t<p>I dipinti di mucche realizzati da Regula Kummer sul caratteristico tessuto blu degli alpeggi sono il risultato del suo intenso interesse per questa specie animale: l&#8217;artista dipinge le mucche mentre interagiscono socialmente, ma anche mentre vivono come individui. Ci sono mucche e vitelli che si coccolano teneramente, amiche che si puliscono a vicenda il pelo, gruppi che si riuniscono e, di tanto in tanto, anche mucche solitarie. Titoli come \u201cDie Rasselbande\u201d (La banda dei monelli) e nomi come Klara, Winona e K\u00f6bi testimoniano l&#8217;amore dell&#8217;artista per gli animali, che danno cos\u00ec tanto a noi esseri umani.<\/p>\n<p>Mario Dilitz mette nelle mani dei suoi personaggi degli oggetti, a volte persino degli animali. Ad esempio cavalli, squali, conigli e orsi. L&#8217;orso \u00e8 per\u00f2 un orsacchiotto e anche gli altri animali non sono minacciosi, ma compagni benevoli. Persino lo squalo si stringe all&#8217;uomo come un protettore. L&#8217;artista lascia che i personaggi si presentino in tutta la loro forza e tenerezza, fermezza e fragilit\u00e0. E questa ambivalenza \u00e8 sottolineata in modo incisivo dagli animali.<\/p>\n<p>Per Michele Lamassa gli animali non sono un accessorio artistico, ma sono al centro dell&#8217;attenzione. Grazie alla sua speciale tecnica ad affresco su tela e all&#8217;inserimento di testi, le creature emergono dall&#8217;immagine in modo quasi tridimensionale: un lupo nella sua intensit\u00e0, ma che ispira fiducia, una farfalla in tutta la sua bellezza, ma volitiva, una lucertola simile a un drago, ma pacifica. Lamassa celebra gli animali come la creazione pi\u00f9 straordinaria.<\/p>\n<p>Le collezioni di farfalle e coleotteri dei musei di storia naturale hanno ispirato Regula Mathys nei suoi dipinti. Solo che gli animali in questi quadri sono quasi pi\u00f9 impressionanti che in natura e sono raffigurati come se fossero vivi. La loro disposizione crea un motivo che danza davanti ai nostri occhi come un caleidoscopio. La variet\u00e0 delle specie di farfalle affascina: vedere questi animali dipinti in tutta la loro ricchezza su una tela li fa apparire come un miracolo.<\/p>\n<p>Gaby Roter \u00e8 un&#8217;osservatrice eccellente e ama gli animali. Nelle sue opere di grande e piccolo formato, pesci, uccelli, farfalle, leoni e scimmie trovano spazio all&#8217;interno di una rigogliosa vegetazione. Elementi distintivi come piume, occhi e becchi sono sempre rappresentati in modo intenso, accattivante, affascinante dal punto di vista cromatico e formale. I quadri sono animati da creature che ci circondano e arricchiscono la nostra vita.<\/p>\n \t\t\t<\/div>\n \t\t<\/div>\n \t<\/div>\n\n <\/div>\n\n <div class=\"block block--links  margin-bottom\" id=\"block_78b40692a483d4a94c563db2222cabd4\" data-id=\"\">\n\n\n\t<div class=\"container container--full js-fade js-fade-up\">\n\n\t\t<div class=\"flex flex--wrap\">\n\n\t\t\t<div class=\"flex__item one-half\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ccaa.ch\/it\/exhibitions\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<svg width=\"11\" height=\"8\" viewBox=\"0 0 11 8\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0.646447 3.64645C0.451184 3.84171 0.451184 4.15829 0.646447 4.35355L3.82843 7.53553C4.02369 7.7308 4.34027 7.7308 4.53553 7.53553C4.7308 7.34027 4.7308 7.02369 4.53553 6.82843L1.70711 4L4.53553 1.17157C4.7308 0.97631 4.7308 0.659728 4.53553 0.464466C4.34027 0.269204 4.02369 0.269204 3.82843 0.464466L0.646447 3.64645ZM1 4.5L11 4.5L11 3.5L1 3.5L1 4.5Z\" fill=\"#0C0600\"\/><\/svg>\n\n\t\t\t\t\t\tMostre\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"flex__item one-half text--right\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ccaa.ch\/it\/artists\/\" target=\"_self\">\n\n\t\t\t\t\t\tArtisti\n\t\t\t\t\t\t<svg width=\"11\" height=\"8\" viewBox=\"0 0 11 8\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M10.3536 4.35355C10.5488 4.15829 10.5488 3.84171 10.3536 3.64645L7.17157 0.464465C6.97631 0.269203 6.65973 0.269203 6.46447 0.464466C6.2692 0.659728 6.2692 0.97631 6.46447 1.17157L9.29289 4L6.46447 6.82843C6.2692 7.02369 6.2692 7.34027 6.46447 7.53553C6.65973 7.7308 6.97631 7.7308 7.17157 7.53553L10.3536 4.35355ZM4.37114e-08 4.5L10 4.5L10 3.5L-4.37114e-08 3.5L4.37114e-08 4.5Z\" fill=\"#0C0600\"\/><\/svg>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div>","protected":false},"author":4,"template":"","class_list":["post-6836","exhibition","type-exhibition","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Animali - CCAA - Centro di Cultura e d&#039;Arte Ascona<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccaa.ch\/it\/exhibition\/animali-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Animali - CCAA - Centro di Cultura e d&#039;Arte Ascona\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccaa.ch\/it\/exhibition\/animali-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCAA - Centro di Cultura e d&#039;Arte Ascona\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-21T14:51:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccaa.ch\\\/it\\\/exhibition\\\/animali-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccaa.ch\\\/it\\\/exhibition\\\/animali-2\\\/\",\"name\":\"Animali - CCAA - Centro di Cultura e d'Arte Ascona\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccaa.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-19T10:34:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-21T14:51:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccaa.ch\\\/it\\\/exhibition\\\/animali-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ccaa.ch\\\/it\\\/exhibition\\\/animali-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccaa.ch\\\/it\\\/exhibition\\\/animali-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ccaa.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Animali\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccaa.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccaa.ch\\\/\",\"name\":\"CCAA - Centro di Cultura e d'Arte Ascona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccaa.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ccaa.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccaa.ch\\\/#organization\",\"name\":\"CCAA - Centro di Cultura e d'Arte Ascona\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccaa.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccaa.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ccaa.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/CCAA_Logo_Kombi_black.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ccaa.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/CCAA_Logo_Kombi_black.svg\",\"caption\":\"CCAA - Centro di Cultura e d'Arte Ascona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ccaa.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Animali - CCAA - Centro di Cultura e d'Arte Ascona","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccaa.ch\/it\/exhibition\/animali-2\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Animali - CCAA - Centro di Cultura e d'Arte Ascona","og_url":"https:\/\/ccaa.ch\/it\/exhibition\/animali-2\/","og_site_name":"CCAA - Centro di Cultura e d'Arte Ascona","article_modified_time":"2026-02-21T14:51:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccaa.ch\/it\/exhibition\/animali-2\/","url":"https:\/\/ccaa.ch\/it\/exhibition\/animali-2\/","name":"Animali - CCAA - Centro di Cultura e d'Arte Ascona","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccaa.ch\/#website"},"datePublished":"2026-02-19T10:34:12+00:00","dateModified":"2026-02-21T14:51:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccaa.ch\/it\/exhibition\/animali-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccaa.ch\/it\/exhibition\/animali-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccaa.ch\/it\/exhibition\/animali-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccaa.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Animali"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccaa.ch\/#website","url":"https:\/\/ccaa.ch\/","name":"CCAA - Centro di Cultura e d'Arte Ascona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ccaa.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccaa.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ccaa.ch\/#organization","name":"CCAA - Centro di Cultura e d'Arte Ascona","url":"https:\/\/ccaa.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ccaa.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/CCAA_Logo_Kombi_black.svg","contentUrl":"https:\/\/ccaa.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/CCAA_Logo_Kombi_black.svg","caption":"CCAA - Centro di Cultura e d'Arte Ascona"},"image":{"@id":"https:\/\/ccaa.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccaa.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/exhibition\/6836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccaa.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/exhibition"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccaa.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/exhibition"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccaa.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ccaa.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/exhibition\/6836\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6860,"href":"https:\/\/ccaa.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/exhibition\/6836\/revisions\/6860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccaa.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}